gossipingandlyinggohandinhand。
搬事弄非者,必是撒谎人。
gotobedwiththelambandrisewiththelark。
早睡早起。
governyourthoughtswhenalone,andyourtonguewheninpany。
一人独处慎於思,与人相处慎於言。
grainbygrainandhenfillsherbelly。
一粒一粒啄米,母鸡填饱肚皮。
graspall,loseall。
贪多必失。
graspthetleanditwon'tstingyou。
困难像*簧,你硬它就软。
grasptheshadowandletgothesubstance。
舍本逐末。
graspthethistlefirmly。
毅然处理困难局面。
greatbarkersarenobiters。
吠犬不咬。
greatboast,smallroast。
说得天花乱坠,成事微乎其微。
greatdesignsrequiregreatconsideration。
宏伟的计划须要慎重考虑。
greatestgeniusoftenliesconcealed。
大智若愚。
greathopesmakegreatman。
大希望造就大人物。
greatmenarenotalwayswise。
伟大的人物未必总是英明的。
greatmenhavegreatfaults。
伟人也会铸大错。
greatmindsthinkalike。
英雄所见略同。
greatoaksfromlittleacornsgrow。
万丈高楼平地起。
greatsoulssufferinsilence。
伟人受苦,声*不露。
greattalkersaremonlyliars。
能言的人谎话多。
greattalkersarelittledoers。
人好说大话,并非实干家。
greattalkersarenotgreatdoers。
其人说得多,做得不会多。
greatwindsblowuponhighhills。
树大招风。
believenotalesfromtheenemy。
切莫轻信敌人。
believenotallthatyouseenorhalfwhatyouhear。
眼见的不能全信,耳闻的也不能半信。
believesomebodyonhisbareword。
人言无据,切勿轻信。
benefitspleaselikeflowers,whiletheyarefresh。
恩泽让人欣喜,犹如鲜花使人心醉。
bepreparedtoputone'shandinone'spocket。
准备慷慨解囊。
beslowinchoosingafriend;slowerinchanging。
选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
beslowtopromiseandquicktoperform。
不轻诺,诺必果。
beswifttohear,slowtospeak。
多听少说。
betterabachelor'slifethanaslovenlywife。
过光棍生活,胜过有一个邋遢老婆。
betteragloriousdeaththanashamefullife。
忍辱贪生不如死得光荣。
betteralittlefiretowarmus,thanagreatonetoburnus。
适量的火好取暖,熊熊烈火能焚身。
betteraneggtodaythanahentomorrow。
前程虽远大,现实尤可贵。
betteranemptypursethananemptyhead。
宁可钱袋瘪,不要脑袋空。
betteranopenenemythanafalsefriend。
明*易躲,暗箭难防。
betteraresmallfishthananemptydish。
有胜於无。
betterbealonethaninbadpany。
交损友不如无友。
betterbeoutoftheworldthanoutoffashion。
不合潮流不如脱离尘世。
betterbepoorthanwicked。
宁可做穷人,不要做坏人。
betterbetheheadofadogthanthetailofalion。
宁为犬首,不作狮尾。
betterbetheheadofanassthanthetailofahorse。
宁为驴头,不为马尾。
betterdenyatoncethanpromiselong。
轻诺必寡信。
betterdiewithhonourthanlivewithshame。
与其忍辱偷生,不如光荣而死。
bettereyesorethanallblind。
眼痛总比瞎眼好。
bettergoodneighboursnearthanrelationsfaraway。
远亲不如近邻。
bettergotobedsupperlessthanriseindebt。
宁可饿肚子,切莫去借债。
betterhalfaneggthanemptyshell。
半只蛋也比空壳好。
betteristheneighbour'shenthanmine。
人莫知其苗之硕。
betterlatethannever。
迟做总比不做好。
betterloseajestthanafriend。
宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
betterlosethesaddlethanthehorse。
吃小亏占大便宜。
bettermasteronethanengagewithten。
精通一事胜於会十事。
betterone-eyedthanstone-blind。
独眼总比全瞎好。
betterpoorwithhonourthanrichwithshame。
穷得光荣,胜过富得可耻。
bettersaynothingthannothingtothepurpose。
与其说话不中肯,不如一言不发好。
bettersomeofapuddingthannoneofapie。
聊胜於无。
betterthefootslipthanthetonguetrip。
宁可滑跤,不可失言。
bettertodowellthantosaywell。
说得好不如做得好。
betterwearoutthanrustout。
与其闲散不如忙碌。
betterwitthanwealth。
智力胜於财富。
betweenfriendsallismon。
朋友之间不分彼此。
betweenthecupandthelipamorselmayslip。
功亏一篑。
betweentwostoolsonefallstotheground。
脚踏两头要落空。
bewarebeginnings。
慎始为上。
bewareofamanofonebook。
不要与一个有*知识的人争论。
bewareofasilentdogandstillwater。
*惕无声之*会咬人,平静之水会覆舟。
bewareofhimwhoregardsnothisreputation。
要谨防不重自己名誉的人。
bigmouthfulsofterchoke。
贪多嚼不烂。
bindthesackbeforeitbefull。
做事应适可而止。
birdsofafeatherflocktogether。
物以类聚,人以群分。
birthismuch,butbreedingismore。
出身固然重要,教养更且重要。
biteoffmorethanonecanchew。
贪多咽不下。
bitethehandthatfeedsone。
恩将仇报。
bitterpillsmayhavewholesomeeffects。
良*苦口利於病。
blessedishewhoexpectsnothing,forheshallneverbedisappointed。
人无所求最享福,因他不为失望苦。
blindmencanjudgenocolours。
不宜问道於盲。
bloodisthickerthanwater。
血浓於水。
bloodwillhaveblood。
血债要用血来还。
books,likefriends,shouldbefewandwellchosen。
书籍如朋友,应该少而精。
borrowedgarmentsneverfitwell。
借来的衣服不合身。
braveactionsneverwantatrumpet。
勇敢的行为不须要吹号。
breadisthestaffoflife。
民以食为天。
brevityisthesoulofwit。
言以简洁为贵。
bringuparavenandhe'llpickoutyoureyes。
养虎贻患。
burnnotyourhousetoriditofthemouse。
投鼠忌器。
burntchilddreadsthefire。
一朝被蛇咬,十年怕井绳。
businessbeforepleasure。
事业在先,享乐在後。
businessisbusiness。
公事公办。
businessisthesaltoflife。
事业事人生之盐。
businessmakesamanaswellastrieshim。
事业既考验人,也造就人。
businessmaybetroublesome,butidlenessispernicious。
事业虽扰烦,懒惰更害人。
businessneglectedisbusinesslost。
玩忽事业等於丢失事业。
businesssweetenspleasure,andlaboursweetensrest。
工作後消遣更愉快,劳动後休息更舒畅。
buttertobutterisnorelish。
千篇一律的东西令人生厌。
bydoingnothingwelearntodoill。
懒散学为非。
bydoingwelearn。
经一事,长一智。
byfallingwelearntogosafely。
吃一堑,长一智。
bygamblingwelosebothtimeandtreasure,twothingsmostprecioustothelifeofman。
赌博使我们丢失时间和金钱,这两样人生最珍贵的东西。
byother'sfaults,wisemencorrecttheirown。
他山之石,可以攻玉。
byreadingweenrichthemind;byconversationwepolishit。
读书可以使我门的思想充实,谈话使其更臻完美。
bythehandsofmanyagreatworkmadelight。
众擎易举。
bythesideofsicknesshealthbeessweet。
和疾病相比较,才显得健康的可贵。
bythestreetof"byeandbye"onearrivesatthehouseof"never"。
迁延因循,一事无成。
bywritingyoulearntowrite。
从写作中学写作。
callaspadeaspade。
据实而言。
callmenotolivetillthouseemegathered。
盖棺论定。
callnomanhappyuntilhedies。
盖棺才能定论。
cantheleopardchangehisspots?
*山易改,本*难移。
careanddiligencebringluck。
谨慎和勤奋,带来好运气。
carekilledthecat。
忧虑伤身。
castnotoutthefoulwatertillyoubringintheclean。
清水未来,莫泼赃水。
castnotyourpearlsbeforeswine。
明珠莫投暗。
catchthebearbeforeyousellhisskin。
大事未成时,莫开庆功宴。
catshidetheirpaws。
大智若愚,大巧若拙。
cautionistheparentofsafety。
谨慎小心是安全之源。
金链锁人比铁炼更牢靠。
changelaysnotherhandupontruth。
真理不变。
charitybeginsathome,butshouldnotendthere。
仁爱须由近及远。
cheat'sneverproper。
欺骗决非正当事。
cheekbringssuccess。
和气生财。
cheerfulpanyshortensthemiles。
旅有好旅伴,不觉行程远。
cheerfulnessandgoodwillmakelabourlight。
欢快与好意,劳动不觉累。
childhoodshowstheman,asmorningshowstheday。
看人看年少,看天看破晓。
childrenandfoolscannotlie。
孩子和傻子,不会说谎话。
childrenaretheparents'sriches。
子女是父母之财富。
choiceoftheendcoverschoiceofthemeans。
选择目的包含著选择手段。
chooseanauthorasyouchooseafriend。
选书如择友。
chooseawiferatherbyyourearthanyoureye。
选妻,最好用耳莫用眼。
christmasesbutonceayear。
佳节良辰,机会难得。
circumstancesaretherulersoftheweak,instrumentofthewise。
弱者困於环境,智者利用环境。
civilitycostsnothing。
礼貌不须什麽代价。
cleanlinessisnexttogodliness。
清净近乎神圣。
clothesmaketheman。
人要衣装,佛要金装。
ewhatmay,heavenwon'tfall。
船到桥头自会直。
fortisbetterthanpride。
安慰胜过傲慢。
ingeventscasttheirshadowsbeforethem。
山雨欲来风满楼。
pareyourgrievswithothermen'sandtheywillseemless。
你的悲痛与人比,悲痛就会轻一些。
parisonsareodious。
人比人,气死人。
confessionisthefirststeptorepentance。
悔罪先须认罪。
confidenceofsuccessisalmostsuccess。
对成功抱有信心,就近乎成功。
conqueroffearofdeathandyouareputintopossessionofyourlife。
不怕死,然後才能生。
constantdroppingwearsawayastone。
滴水穿石。
contentisbetterthanriches。
知足常乐。
conversationmakesonewhatheis。
言如其人。
councilsofwarneverfight。
主战者不打仗。
counselafteractionislikerainafterharvest。
放马後*。
counselmustbefollowed,notpraised。
忠告必须照办,而不是赞美。
countnotyourchickensbeforetheyarehatched。
不要过早乐观。
courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue。
勇敢和决心是美德的灵魂。
courtesycostsnothing。
谦虚恭敬,不用分文。
cowardsarecruel。
懦夫不仁。
credit,likealooking-glass,brokenonce,isgone,alas!
信誉像镜子,破碎无法补。
creditorshavebettermemoriesthandebtors。
放债人的记*比借债人好。
crowsdonotpickcrow'seyes。
同室不*戈。
cryupwineandsellvinegar。
挂羊头,卖*肉。
crywithoneeyeandlaughwiththeother。
口不应心。
curiositykilledthecat。
好奇心,惹祸根。
customisasecondnature。
习惯是第二天*。
customistheguideoftheignorant。
习俗是无知者的向导。
custommakesallthingseasy。
若照习惯办,万事皆不难。
customrulesthelaw。
习俗影响法律。
customwithoutreasonisbutancienterror。
习俗没有道理,古代谬误而已。
cutshortthenonsenseandreturntoone'smuttons。
闲话少说,言归正传。
cutthecoataccordingtothecloth。
量布裁衣。
dangerisnextneighbourtosecurity。
危险是安全的近邻。
dangeritselfisthebestremedyfordanger。
危险本身就是对付危险的最好办法。
deadmentellnotales。
死人不会搬弄是非。
deathisthegrandleveller。
凡人都要死,大家都一样。
deathmeetsuseverywhere。
死亡到处和我门相遇。
deathpaysalldebts。
人死百债了。
deathwheniteswillhavenodenial。
死亡来临时,无可抗拒之。
debtisbetterthandeath。
负债总比死亡强。
deedsarefruits;wordsarebutleaves。
行动是果实,言语只是树叶而已。
deedsaremales,andwordsarefemales。
言柔弱无能,行刚强有力。
deepriversmoveinsilence,shallowbrooksarenoisy。
深水静静流,浅溪潺潺流。
delaysaredangerous。
坐失良机必有忧患。
deliberatebeforeyoubegin,thenexecutewithvigour。
著手前要深思熟虑,执行要果断有力。
deliberateincounsel,promptinaction。
考虑要仔细,行动要迅速。
deliberatingisnotdelaying。
慎思不是拖延。
delivernotyourwordsbynumberbutbyweight。
言不在多,而在有物。
dependonothersandyoualwaysrepent。
依靠别人总要後悔。
despairgivescouragetoacoward。
人急*,*急跳墙。
destructionpursuesthegreat。
树大招风。
devilmustbedrivenoutwithdevils。
以毒攻毒。
dexterityesbyexperience。
熟练来自经验。
diamondcutdiamond。
强中更有强中手。
dietcuresmorethanthedoctor。
*补不如食补。
diligenceisnearsuccess。
勤奋近乎成功。
diligenceisthemotherofgoodluck。
刻苦是成功之母。
diligenceisthemotherofsuccess。
勤奋是成功之母。
discontentisthefirststepinprogress。
不知足是前进中的第一步。
discretionisthebetterpartofvalour。
小心即大勇。
disease,enemy,anddebtthesethreemustbecutoffassoonastheybegintogrow。
病,仇与债这三者,一露苗头就砍掉。
diseaseofthesoularemoredangerousthanthoseofthebody。
心灵上的疾病比肉体上的疾病更危险。
diseasesarethepriceofillpleasures。
疾病是不正当*的代价。
diseaseseonhorseback,butgoawayonfoot。
病来如山倒,病去如抽丝。
disgracedmaybehewhothinksill。
心怀不端的人是可耻的。
鸟贵有翼,人贵有志。鸟美在羽毛,人美在心灵。鸟无翅不飞,鱼无水不游。宁吃半餐,不吃断餐。宁吃飞禽四俩,不吃走兽半斤。宁给好汉拉马,不给懒汉作爷。宁叫顿顿稀,不叫一顿饥。宁叫嘴受穷,不叫病缠身。宁可锅里放坏,不可肚里硬塞。宁可认错,不可说谎。...
谚语内容包括极广,有的是农用谚语,如“清明前后,栽瓜种豆”;有的是事理谚语,如“种瓜得瓜,种豆得豆”;有的属于生活上各方面的常识谚语,如“饭后百步走,活到九十九”。类别繁多,数不胜数,但是都成了经典的谚语。◆万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。...
afriendisneverknowntillamanhasneed.需要之时方知友。afriendwithoutfaultswillneverbefound.没有十全十美的afteryou’isgoodmanners.您先请”是礼貌。ag...
firstimpressionsarehalfthebattle.初次见面,印象最深。firstthinkandthenspeak.先想后说。foolsgrowwithoutwatering.朽木不可雕。fool‘shasteisnospe...
意大利是一个历史文化十分悠久的国家,今天小编跟大家分享一些意大利谚语,以供参考!1、l'unionefalaforza团结就是力量2、nonètuttooroquellocheluccica不是全部的金子都会闪烁3、buoniavvocat...